banner

블로그

Jun 02, 2024

테이스트메이킹 갤러리 캡슐 상하이 챔피언 트렌드보다 인재

캡슐 상하이의 외부 모습. 사진: 링 웨이정(Ling Weizheng) 캡슐 상하이 제공.

엔리코 폴라토에게 예술적 경향을 따르는 것은 갤러리스트로서의 접근 방식의 일부가 아닙니다. 오히려 그가 2016년에 설립한 갤러리인 Capsule Shanghai에서 그의 프로그램을 형성한 것은 그가 트렌드에서 벗어나거나 전복시키려는 의미에서만 중요합니다.

“현재 유행하거나 시장에서 더 유리한 예술이 있다면, 그 유행을 따르기보다는 그 흐름을 따르기보다는 독립적인 목소리를 내는 걸 선호하기 때문에 거기서 벗어나 뭔가 다른 일을 하려고 노력해요.” 갤러리리스트는 Artsy에게 말했습니다.

상하이 시내 구 프랑스 조계 지역의 1930년대 주거 공간에 위치한 이 갤러리의 철학은 다음과 같은 단순한 전제에 기반을 두고 있습니다. 폴라토는 신흥 예술가들과 함께 작업하고 싶었고, 함께 성장하고 육성할 수 있는 공간에서 그렇게 하고 싶었습니다. 그들을.

엔리코 폴라토의 초상화. 캡슐 상하이 제공.

“캡슐이라는 이름을 붙인 이유는 타임캡슐을 염두에 두었기 때문입니다. 타임캡슐은 현재와 동시대에 대해 이야기할 뿐만 아니라, 현대 사회의 사람들을 위해 현재 우리가 살고 있는 삶의 초상이기도 합니다. 앞으로”라고 설명했다. "그 초상화는 현재의 변덕이 아니라, 시대와 추세가 변함에 따라 전체 경력에 걸쳐 따라갈 수 있는 서술적 스레드와 함께 뭔가 다른 것을 의미하는 개인의 신체와 관행에 대한 것입니다."

처음에 폴라토는 해외에 거주하거나 해외에서 귀국하는 다수의 중국 예술가들과 함께 작업했으며, 이러한 접근 방식을 확장하여 국제 예술가들을 그의 입양된 집으로 데려왔습니다. “장기적으로 예술가들과 함께 작업하자는 생각이었죠.”라고 그는 말했습니다. "그래서 나와 함께 여행을 시작한 대부분의 예술가들이 오늘날에도 여전히 갤러리 프로그램의 일부라는 사실이 매우 행복하고 자랑스럽습니다." 갤러리는 신진 아티스트를 빛나게 하는 개인전을 중심으로 활동하고 있습니다. 여러 개의 작은 방으로 구성된 갤러리 공간을 통해 Polato는 실용적인 생활 환경을 반영하는 공간에서 이러한 작품을 전시할 수 있다는 것을 좋아합니다.

Alessandro Teoldi, Capsule Shanghai의 "Looking Back" 설치 전경, 2023. 사진: Ling Weizheng. 캡슐 상하이 제공.

다음 단계는 전 세계 미술 박람회에서 현지 재능을 국제 무대에 선보임으로써 이를 홍보하는 것입니다. 팬데믹 이후 예술계가 완전히 개방되면서 갤러리는 올해 잃어버린 시간을 만회하는 것 이상의 일을 해왔습니다.

Polato는 2023년 말까지 Capsule이 처음으로 여러 차례의 아트페어를 포함해 최소 12개의 아트페어에 참가할 것이라고 밝혔습니다. 지금까지 여기에는 1월 싱가포르의 Art SG가 포함됩니다. 2월 멕시코 시티의 Zona Maco; 3월 홍콩 아트바젤. 4월에는 밀라노의 miart, 4월의 Art 브뤼셀에서는; 5월에는 타이페이 당다이(Taipei Dangdai)와 뉴욕 프리즈(Frieze New York); 그리고 6월에는 Liste Art Fair Basel이 개최됩니다. 팬데믹이 시작되기 전에 '페어티그'라는 아이디어가 미술계에 스며드는 가운데, 수집가를 참여시키고 미술품을 판매하는 형식은 갤러리에서 매우 활용되는 전략입니다.

갤러리의 부스 큐레이션은 갤러리 쇼에 대한 접근 방식과 유사합니다. “지난 몇 년 동안 나는 프로그램에 참여한 모든 아티스트에게 상하이 갤러리에서 개인전을 가질 기회를 주고, 국제 박람회”라고 Polato는 말했습니다.

Curtis Talwst Santiago, Art 브뤼셀의 Capsule Shanghai 부스 설치 전경, 2023. 사진 제공: GRAYSC. 캡슐 상하이 제공.

신진 및 중견 작가들로 구성된 갤러리의 경우, 개인 발표를 통해 다수의 박람회에 참여하는 것은 도박으로 간주될 수 있지만 Polato는 장기적인 게임을 철학적으로 수행합니다. 갤러리스트로서의 경험은 위험을 감수해야 한다는 것입니다. 그렇지 않으면 상황이 실제로 어떻게 될 수 있는지 결코 알 수 없을 것입니다.”라고 그는 말했습니다. “전혀 익숙하지 않은 곳, 인연이 없었던 곳에서 박람회에 참가했는데, 대부분의 경우 새로운 인연을 맺게 됐어요.”

공유하다